Ganz schön viele Anglizismen im Titel dieses kurzen Eintrags. Seit diese Seite online ging, konnte ich mich der immer wiederkehrenden Idee kaum erwehren, dass ich doch Bushwire hier ein wenig einflechten könnte. Bushwire war der Name des Blogs, den vor mittlerweile mehr als 13 Jahren meine Frau (damals Freundin) gründete, um unseren Freunden, Familien, Kollegen und Bekannten Einblicke in unsere Zeit in Australien zu gewähren. Zuerst hatte ich mich dagegen (also gegen das Bloggen) gewehrt, dann aber viel Zeit und Herzblut investiert.
Jedenfalls habe ich mich, nachdem ich nun lange genug mit mir gerungen habe, dazu entschlossen, hier einem Best-of der damals entstandenen Texte Platz zu geben. Die Kategorie wird „Ich wanderte aus, also spinn ich“ heißen, auch wenn ein Auswandern im eigentlichen Sinn niemals stattgefunden hat. Ich wehre mich nämlich ein wenig dagegen, den damaligen Umzug nach Australien „Auswandern“ zu nennen, weil es ja mehr oder weniger klar war, dass wir immer nur temporary residents (wie das auf Visa-Englisch so schön heißt) bleiben und nach spätestens drei Jahren wieder heimkehren würden. Aber egal, eine andere, der Blog-Logik nicht widersprechende Kategorienamensvariante ist mir leider nicht eingefallen. Wenn man so will, ist diese Kategorie großteils der Archivierung alter Texte gewidmet. Nichtsdestotrotz passt sie, mit ein wenig Fantasie, zum generellen Themenspektrum dieses Blogs (hoffe ich).
Zunächst wird eine Erklärung folgen, wie das alles so gekommen ist, danach werden nach und nach ausgewählte Einträge wiederveröffentlicht. Super wird das! 🙂